I am not sure if I understood the question.
But what I can say: I got my medical request in my Gckey account too. ( a message in mycic), and it didn't indicate my visa office.
Mycic account wasn't updated directly and didn't show that I have done med exam immediately. I had to wait about 10...