You should let IRCC know the applicant is not in Canada. You don't want them to learn any other way, because sometimes they will and it may not work out well.
Once they know your spouse returns soon, the process will only be paused until your spouse returns. This happened to a relative of mine...