Mr. Ramzy,
Visit the Traffic Dept in Abu Dhabi and check with Customer service, I am sure they are also issuing same experience certificate without any problem .
Or else call RTA Toll free number or visit website and fill contact us form and put your concern there, they get to you within48...