Hey there!
This website called "Navut" can help you find where to live in Montreal - I used it when moving to Canada to find my neighbourhood.
It takes your personal preferences (budget, housing, transportation, amenities, etc) and suggests what areas of the city you should live in. You can...