Yes, you may be able to visit Canada while your work permit application is being processed if you qualify for entry as a visitor and obtain a valid visitor visa or eTA (if required). However, you cannot start working until your work permit is approved and you meet all entry requirements.