It's been a while since I looked at this but is there a way on their site to submit a feedback request or something? Might be worth trying to submit the explanation of your issue to their website technical support, in case the staff there can pass along the message to someone who can fix it...