HI,
Check his eacs, https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/check-status.html by entering his UCI and info, if you see Decision Made, you know it is approved and the issue is locating those two emails; if you don't see "Decision Made" then they are still...