+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

January 2019 onwards Paper Based PR Applicants waiting for AOR/MR/PPR

clickongoldy

Full Member
Feb 15, 2016
36
38
Okay
Because as per IRCC website “certified copy” is a bit different from #3 document in ATIO package. Certified copy must say that “this copy is true with original” bla bla and many other things. While what ATIO translator gave me is just black&white copy of original with her stamp and signature, nothing else is written there. That’s why I’m confused...
Did you submit just scan of original + ATIO package and everything went smoothly?
Thanks for your help!
here is the info I found:
documents that are in a language other than English or French mustbe accompanied by an official translation of the original document, or of a certified copy of the original document in English or French. That translation must be
  • of the original document, or
  • of the certified copy of the original document, and
  • certified by a certified translator,
so, in summary, it will be 4 docs.
original, and ATIO package(3 docs).

and, yes these are the docs. I sent during my file submission and I already had a DM.
So no trouble at all. Never had a question about this from CIC.
so feel free to go ahead with submission.

and about the certified copy: its a copy of the original but certified. Its just a protective measure to stop faking the original doc.
But in your case you dont need cert. copy.
 

sijoalex

Hero Member
May 22, 2019
291
115
India
Category........
PNP
Visa Office......
New Delhi
NOC Code......
2171
App. Filed.......
29-04-2019
Doc's Request.
25-02-2022
Nomination.....
10-04-2019
AOR Received.
06-06-2019
File Transfer...
13-07-2019
Med's Request
13-12-2021
Med's Done....
08-01-2022
Passport Req..
16-05-2022
VISA ISSUED...
26-05-2022
What is the procedure.
You can inform to IRCC through WebForm and attach the copy of passport detail pages. To SINP you can send to their email ID which you can find it from their website.
 
  • Like
Reactions: manku_patel

rjphd

Star Member
Apr 11, 2018
66
24
Hi Folks, I need your advice.
my application approved on January 8th and also ecas shows "complete" for the status and also shows I landed at etobicock office and became PR. I am inland applicant with inland dependent. I still haven't received my CoPR. I can see our CoPR issued on GcKey document section but it is not downloadable. I contacted IRCC several times and also I raised a web form but nothing happened. every time I talk with agent they told me they send a request to etobicock office but no one take any action. I need CoPR or document shows that I am PR. my health card expired and I can not renew it. also my employer needs a document from me to show my status. I am not sure what else I can do. Please advice
 
  • Like
Reactions: manku_patel

Pray4PR247

Hero Member
Aug 2, 2017
231
201
Hi Folks, I need your advice.
my application approved on January 8th and also ecas shows "complete" for the status and also shows I landed at etobicock office and became PR. I am inland applicant with inland dependent. I still haven't received my CoPR. I can see our CoPR issued on GcKey document section but it is not downloadable. I contacted IRCC several times and also I raised a web form but nothing happened. every time I talk with agent they told me they send a request to etobicock office but no one take any action. I need CoPR or document shows that I am PR. my health card expired and I can not renew it. also my employer needs a document from me to show my status. I am not sure what else I can do. Please advice
Did you check your junk mail?