legalfalcon
VIP Member
- Sep 21, 2015
- 19,054
- 9,924
- Category........
- FSW
- Visa Office......
- Ottawa
- NOC Code......
- 4112
- App. Filed.......
- 03-09-2015
- Doc's Request.
- 01-10-2015
- AOR Received.
- 03-09-2015
- Med's Done....
- 17-08-2015
- Passport Req..
- 05-04-2016
- VISA ISSUED...
- 12-04-2016
- LANDED..........
- 05-05-2016
Hi @legalfalcon
I will be shortly submitting an affidavit to ircc as documents of best efforts to convince my hubbys ex to consent for my stepson medicals, although he is non-accompanying.
Now the issue is the affidavit will be in Hindi for which a certified translation with affidavit is required. However I will be also adding details of WhatsApp messages to his ex and his ex-fatherinlaw which is in gujarati language but English script used. Do I need to have this also translated from certified translator with affidavit or self translation can be done. Will be sending this over to New Delhi vo.
Any document which is not in English or French has to be translated. If you are writing a native language in English, that too will need a translation.