That must feel terrible, and I'm sorry for what you have to go through. Indeed, being separated from the one you love for a formality seems very unfair.
I am not a lawyer, nor do I have any ties to the border officers, but it sounds like they may never let her through due to broken trust (she...