Hey, first of all, check if your spouse's friend can carry your spouse's passport while he stays in USA. It may land you in big legal trouble then. I am not 100% sure but only the person who has been issued the passport can carry while travelling out of country. Please do confirm.
Best wishes...