I have the same exact status as you in MyCic (updated today morning)and waiting for the passport back to us. Ottawa received the passport on 28th Sep. I am checking the CP tracking number every hour still no update.
Same for me, my mom would need a bank account to prove her address for Health...