Yes you will get the visa at the interview, installed into her passport, this does not automatically grant her re-entry to Canada, she needs the PR card, or another document.
She can leave Canada 5 minutes after the interview..nothing is checked on the way out, and if you both live at the same...