As for as i know here are some answers of your all questions one by one
1. Yes you can submit both applications at same time but after getting EE or QSW first you need to withdraw another one.
2. At the time of submission of documents , French is not mandatory but it will an edge if you learn...