If you are an inland applicant that has done medical exam within the last 5 years, this is bound to happen. The medical exam field will go blank (after being passed) until your medical is extended. It will reappear at a later date.
I think the agent was right though. I wouldn't expect her to mention that the application is under processing when I haven't got biometric request or permanent UCI.