I just found this in their website: Visa Renewal by Mail - U.S. Embassy & Consulates in Canada (usembassy.gov) , where it says this:
"Prior to completion of visa processing, your U.S. visa application status will appear as “No Status” when you perform an online check at...