This boils down with your target time frame. If you really want to land in Quebec soon, then might as well go ahead and update your current residence location. Just send them photocopy of UAE residence visa which I believe should be valid for a year or so. On the other hand, if you are buying...