1. You have not mentioned about your age. However, based on the information you have provided, i guess it will be wise for your wife to apply as the primary applicant. She has Canadian education and Canadian work experience. That makes a big difference in the score.
2. Two or more certificates...