Urgent help - GIC set up confusion

[Catmom]

Urgent help needed, transferring money from India to Scotia Bank GIC account.

Instructions say


Send Instruction to:
THE BANK OF NOVA SCOTIA
44 King Street West Toronto, Ontario, Canada M5H 1H1
SWIFT Code: NOSCCATT

Beneficiary Bank Information (Field 57)
THE BANK OF NOVA SCOTIA
BNS 35972 SSG Transaction Processing
4715 Tahoe Blvd
Mississauga, Ontario, L4W 0B4
SWIFT Code: NOSCCATTCOL


However the bank is asking for
Swift Code:
Transit number:
Branch Code:

Also, whose name shall I add in Beneficiary name, account number, address, city, country, phone and email???

Extremely confusing. Even my bank isn't able to help

Can anybody help?