Dear Members,
I have got translation of few documents from my native language to English by a certified translator in Dubai (not the ones in Canada).
The translator has provided me a separate certificate confirming the accuracy of the translation and the certificate is only signed and stamped by the certified translator, it is not notarised, I asked them whether they are certified for Canadian Immigration purposes which they confirmed.
They are licensed translators in Dubai, do I still need to get these translations notarised? Because what I understand is that all the translators practicing in U.A.E. are licensed and registered with Ministry of Justice and have to take oath for this purpose, so in a way a certificate provided by these translators does not need to be notarised. Is my understanding correct? Has anyone faced/facing a similar situation?
Thank You!
I have got translation of few documents from my native language to English by a certified translator in Dubai (not the ones in Canada).
The translator has provided me a separate certificate confirming the accuracy of the translation and the certificate is only signed and stamped by the certified translator, it is not notarised, I asked them whether they are certified for Canadian Immigration purposes which they confirmed.
They are licensed translators in Dubai, do I still need to get these translations notarised? Because what I understand is that all the translators practicing in U.A.E. are licensed and registered with Ministry of Justice and have to take oath for this purpose, so in a way a certificate provided by these translators does not need to be notarised. Is my understanding correct? Has anyone faced/facing a similar situation?
Thank You!
Last edited: