+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

danby_ll

Star Member
Feb 27, 2016
52
0
Category........
Visa Office......
Manila
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
09-08-2016
AOR Received.
31-08-2016
File Transfer...
SA 07-09-2016 / AOR2 14-09-2016
Med's Done....
03-08-2016
Passport Req..
12-01-2017
VISA ISSUED...
08-02-2017
I am sponsoring my Korean husband for PR and am wondering if I need to have certain supporting documents officially translated. For example, included in our proof of relationship I want to include the following:
-Health insurance card showing that my husband is included in my insurance I get through work.
-Photocopies of both of our national identify cards showing we are registered as living at the same address.
-Our wedding invitation.
-Our wedding ceremony program from the church.
-maybe a few other things

All of these are in Korean because I have been living in Korea with my husband. Can I translate these things myself or do they need certified translations like with the required documents from the immigrant's checklist?

Thank you!
 
You can translate relationship proofs yourself. Only official documents such as PCCs, marriage certificate etc. are required to be formally translated.