are you asking whether a mechanical engineering student studying in india can transfer to the college of architecture at Windsor.
Sure, but you need to qualify for architectural program and you might have to start from scratch (if you are lucky, you can transfer some classes as electives).
I am not an architectural student nor have ever studied in Canada but this is the process for most countries.