Need some Urgent infos about applying to Perm. Resid. after CSQ. in Buffalo

[Umka198609]

I got accepted to CSQ with the program PEQ and I have apply for the perm. resid. in fed level in Buffalo. I have checked the guide but didn't find information about the documents that have to send with my application.
1) I have to send a birth certificate and CAN I SEND THE CERTIFIED COPY or it has to be original?
2) If I send the original birth certificate, will they return it to me?
3) Another question is that I am temporary worker here in Quebec and my contract will end in January 2012. Can I leave the country after I send my application to Buffalo and wait for the respond outside of Canada or I have to keep working until the process is finished?
4) Do I have to notarize the certified translation of my supporting documents asolice certificate and birth certificate?
I would highly appreciate your help. Hope to hear from you soon.
Umed

 

[defenestration]

I got accepted to CSQ with the program PEQ and I have apply for the perm. resid. in fed level in Buffalo. I have checked the guide but didn't find information about the documents that have to send with my application.
1) I have to send a birth certificate and CAN I SEND THE CERTIFIED COPY or it has to be original?
2) If I send the original birth certificate, will they return it to me?
3) Another question is that I am temporary worker here in Quebec and my contract will end in January 2012. Can I leave the country after I send my application to Buffalo and wait for the respond outside of Canada or I have to keep working until the process is finished?
4) Do I have to notarize the certified translation of my supporting documents asolice certificate and birth certificate?

"Do not send originals unless otherwise stated. If your documents are not in English or French, send a notarized (certified) translation with a copy of the originals." (E37048 visa-office specific instructions)

The only original listed is the CSQ. I believe police certificates need to be original, too, but the checklist doesn't mention it so you may want to double-check. In any case, don't send your original birth certificate!

 

[Umka198609]

@defenestration: I do appreciate your support.
Thanks