Once you have done your medicals, the results are to be sent to CIC. The doctor is probably using eMedicals.
Then, if everything is fine, you will have an update in your CiC account saying Medicals : passed.
Otherwise, CIC may contact you or reject your application depending on the medical issue.
In average, you get an update regarding your medicals within the first months after your AOR.