I would send your marriage certificate to the visa office currently handling your application along with a cover letter. I would also include any additional proof of relationship evidence related to the wedding (e.g. photos, invites, program, bills, reception details, etc.).