No - studying for four months in Canada will not help with express entry.
Yes - you need either a visitor visa or a study permit.
You will not qualify for a post graduate work permit after studying four months in Canada. You should assume it will be very difficult to find a job after you finish your studies.
