The reason why they request employment letter after you added a spouse is that IRCC must ensure that you have the ability to be economically established in the province that nominated you in order to support your family member. You can try to find another job and give them a new employment letter from the new employer. It doesn't make much sense to give them an old employment letter.