You should seek the services from the ministry of exterior or the equivalent to get a certification. If not you may be able to use the services of a police officer, lawyer ..etc.
If all fails you can approach the Canadian embassy/consulate for notarization.