+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445
Client Portal

Different Spelling of name in different documents

A

arru

Star Member
Mar 26, 2012
108
5
Hi everyone
I have a slight doubt. the spelling of my name is slightly different in some of the documents in my immigration file i.e in the mark sheets of my children my name is spelt with jeet instead of jit. would this be a problem and/or could this be a reason for rejection.
Any help will be highly appreciated
 
it cud be, better, submit an affidavit along with application which states the correct name.


arru said:
Hi everyone
I have a slight doubt. the spelling of my name is slightly different in some of the documents in my immigration file i.e in the mark sheets of my children my name is spelt with jeet instead of jit. would this be a problem and/or could this be a reason for rejection.
Any help will be highly appreciated
Click to expand...
 
Dont take chance mate, cause few minor mistake can hold your application in long que and in some cases you can get your application returned back to you...affidavit like hope bro has suggested be the best idea ...if you go on to amend all document it would be tiredest thing and will consume more time..
Warm regards,
 
Go as per hope_life's & spartan300's advice.

Though I suggest a slight change.

Collect all your documents PAN Card, Passport, School/college certificates, etc.
The name on your passport should be the name that you must use while u fill up your forms.
The affidavit should suggest that since this your name is derived from 'Hindi/Gujarati/Punjabi/etc' Jeet and Jit can be used interchangabily.
Lawyer or notary dealing with affidavits will be able to guide you. This is a common issue in India.
 
nano24482 said:
Go as per hope_life's & spartan300's advice.

Though I suggest a slight change.

Collect all your documents PAN Card, Passport, School/college certificates, etc.
The name on your passport should be the name that you must use while u fill up your forms.
The affidavit should suggest that since this your name is derived from 'Hindi/Gujarati/Punjabi/etc' Jeet and Jit can be used interchangabily.
Lawyer or notary dealing with affidavits will be able to guide you. This is a common issue in India.
Click to expand...

yes thats a frequent problem you point out ...
warm regards,
 
You must log in or register to reply here.