My partner has already moved to Canada, so inland would be the planned route.
Considering that we would need to wait to get married and apply for sponsorship, should I also wait before applying via express entry until we are married?
You can submit an EE profile at any time. You don't need to wait to get married.