You don't need to have a notarized translation unless specifically asked for. You need to get certified translator which according to local regulation performs such duties in a professional manner.
You probably mean if you can have this translation done in Canada? Yes, and the same rules applies, you'll have to find official translator. Review your province rules as to who qualifies as such.