Amman Visa Office (2019-2020) Spouse Visa

[Miladb]

I'll try my best
thanks a lot for your reply

My pleasure

 

[Sahoby]

My pleasure

for the spouse's country Instruction(s) for documents it says

• All submitted civil documents must be originals or certified copies.

what kind of docs considered civil? is birth certificate a civil document?

 

[Miladb]

for the spouse's country Instruction(s) for documents it says

• All submitted civil documents must be originals or certified copies.

what kind of docs considered civil? is birth certificate a civil document?

Birthday certificate & Iraqi ID and citizen certificate ( we call it Jensya in Arabic ) you need to give them to authorized translator to translate it and he will put stamp on it says original copy , for me I put the court marriage certificate and church certificate also , even I translate the Hotel Receipt

 

[Sahoby]

Birthday certificate & Iraqi ID and citizen certificate ( we call it Jensya in Arabic ) you need to give them to authorized translator to translate it and he will put stamp on it says original copy , for me I put the court marriage certificate and church certificate also , even I translate the Hotel Receipt

But do I have to certify these three by ministry of foreign Affairs ?
Even the birth certificate?
what documents I need to certify from the Iraqi ministry of foreign Affairs?

 

[Miladb]

But do I have to certify these three by ministry of foreign Affairs ?
Even the birth certificate?
what documents I need to certify from the Iraqi ministry of foreign Affairs?

Nothing , the translator tell me we are authorized by the authorities of the country , only one thing you need to authorized police certificate , for me I did what I'm telling you and everything is fine I'm only waiting for passport request for now .

 

[Mafi8]

Sorry to say but I find this group completely useless. People don’t even bother replying to my messages. Looks like you have your own lil gang replying to each others posts. Really disappointed in whoever created this group! Good luck to you all! Adios!

Sorry to hear this. But this is the most useful group for us. And sometimes it your question is ignore it would because we probably missed out on it as there are many messages coming. Just send out your questions again and we will help you

 

[Sahoby]

Nothing , the translator tell me we are authorized by the authorities of the country , only one thing you need to authorized police certificate , for me I did what I'm telling you and everything is fine I'm only waiting for passport request for now .

wow, I've been told that every government document needs to be certified by the Iraqi government?
the translator is from Canada or in Iraq?
Also, do I need to provide the "Copy of Entry 1957" or "ورقة قيد"
which I think is a family booklet?

 

[Mafi8]

It's weird that I'm waiting since 14-feb-2020 for passport request while in the mean time people receive passport request , I just want to know how they are processing files .

Very disappointing we applied in June 2019 and other apply 6 months later and getting PPR. This is BS, and sorry I di ni mean to offend anyone. But its unfair

 

[Miladb]

We are here as a family we start this group to help each other , many times we feel upset but simple updates from our friend can change the whole day and increase our hope , we are here to stand by each other , for me it's my pleasure to help with a simple information that I have because I really sure it will help another one , for some of you don't know me well , I'm working with humanitarian NGOs and this is part of my job to help others .

 

[Miladb]

wow, I've been told that every government document needs to be certified by the Iraqi government?
the translator is from Canada or in Iraq?
Also, do I need to provide the "Copy of Entry 1957" or "ورقة قيد"
which I think is a family booklet?

صورة قيد Yes actually this is need to be translated also my translator is in Iraq and I'm sponsored by my wife but I'm interested in document that's why I know very well about my application . I'm sorry if I forget some few document but I'm really sure that there is check list for everything in the application , my lawyer is give it to me he send it with my wife when she came to Iraq

 

[Miladb]

Very disappointing we applied in June 2019 and other apply 6 months later and getting PPR. This is BS, and sorry I di ni mean to offend anyone. But its unfair

I know it's hard but let keep praying to each other , I'm sure is God has plan for everyone of us , I will try to keep my hope up in the end I'm sure God will never let me to be upset and he will let me to join my wife and start everything together .

Keep you hope

 

[Sahoby]

صورة قيد Yes actually this is need to be translated also my translator is in Iraq and I'm sponsored by my wife but I'm interested in document that's why I know very well about my application . I'm sorry if I forget some few document but I'm really sure that there is check list for everything in the application , my lawyer is give it to me he send it with my wife when she came to Iraq

man
Thank you very much for your help
I really appreciate it, you are a saviour

now, just to confirm,
I only need to certify the police certificate and marriage certificate by Iraqi ministry of foreign affairs,
the rest (like birth certificate, National ID card) I make certified copies by a certified translator ?

thanks again !

 

[Mafi8]

So my husband in Syria he is the applicant, is it wise for him to give Amman a call, I think their number is online?

 

[Miladb]

man
Thank you very much for your help
I really appreciate it, you are a saviour

now, just to confirm,
I only need to certify the police certificate and marriage certificate by Iraqi ministry of foreign affairs,
the rest (like birth certificate, National ID card) I make certified copies by a certified translator ?

thanks again !

Yes that's right brother even for the marriage certificate you can do it original copy , mine was only original copy

Ready to help anytime .

But please If anyone you know has information also about these document please double check with him also .

I'm sure from what I said but only for you to feel more comfortable

 

[Sahoby]

I'll double check with CIC, I'll call them tomorrow,
Thanks a lot .