You will have to show proof of where you are living to get admitted to your local public school and proof that you are PR. Since your children are so young and speak English there is no need for a placement test and they will just join the class during the semester. You will have to decide whether you want your child to study in English or French immersion. Given your country of origin I assume you won't be interested in catholic schools.