Thank you Rasha,.... Marlena , boujasim and me are the Lebanese master here...

Welcome to this forum birdwings25 , and yessss finally a Lebanese wife being sponsored on this forum.
My file is in Damascus since January 2009, I have a lonnnnnnng story, if you want you can check my old post and feel sorry for me...

anyway.
As I have read, the Canadian embassy in Beirut has started taking the immigration application since March-31-2009, I don't know how you can transfer your file from consult to other, since in my case I got the order to transfer from the consult in buffalo, and my lawyer did it.
But before you do that, I think you have to take in consideration that, from what I have read (don't recall where, since I surf the internet for more than 7 hour daily..) that they have signed 2 immigration officer from Damascus to come to the embassy in Lebanon and start the work...so it will be lot of work for 2 officer, the Beirut embassy still new in these kind of application, on the other side, Damascus has a very good reputation for being good and fast.
If your wife has been asked for an interview, she will be given the choice to do it in Lebanon or Damascus.
Concerning the time to transfer the file, I am not sure, but for normal procedure, file has been transferred within 1 month or less in most case, except me..

.
So, from my point of view and bad experience in transferring, I think you should stay with Damascus.
And over that as well, I am not sure if you still can do it, cause as I have read over this forum, you need good reason to be approved to transfer your file.
Good luck, welcome to the long wait, and keep us update, and tell us if we can help you in anything.