CANADAVISA.com Immigration Forum
May 29, 2012, 01:24:43 pm
   Home   Assessment Help Search Login Register RSS  
*
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

 News
 
Pages: [1]   Go Down
  Print  
Author Topic: Urgent!! Should I notarize them?  (Read 640 times)
letsgoabroad
Star Member
****

Posts: 157
Ratings: +7
Visa Office......: Singapore
App. Filed.......: October 2009
Doc's Request.: April, 2010
Med's Request: 11 February, 2011
Med's Done....: 17 February, 2011
Interview........: waived
Passport Req..: 9 March 2011
VISA ISSUED...: 24 May, 2011
LANDED..........: 29 of July

« on: January 25, 2011, 06:23:33 am »

My status has been changed to "in process". Visa office asked me to send my marriage certificate (both in native  language and translation). Though I sent this doc when I submitted my full document. Now my question is, if I send the photocopy (xerox) of those document should I notarize them again or without notarized is ok?  Though Visa office did not mention for notarization. Seniors, plz suggest ASASP.
Logged
khebra
Hero Member
*****

Posts: 216
Ratings: +5
Category........: FSW1
Visa Office......: London, UK
App. Filed.......: 28-06-2008
Doc's Request.: 21-01-2009
IELTS Request: 21-01-2009 and 09-04-2009
File Transfer...: 10-08-2009
Med's Request: 22-09-2010
Med's Done....: 26-09-2010 and 09-10-2010
Interview........: waived
Passport Req..: 25-05-2011
VISA ISSUED...: 20-06-2011
LANDED..........: 16-09-2011 Calgary

« Reply #1 on: January 25, 2011, 06:28:35 am »

To avoid confusion. you can notrise it from legal translation office
Logged
asd
Hero Member
*****

Posts: 295
Ratings: +15
Category........: FSW1

« Reply #2 on: January 25, 2011, 06:28:57 am »

hi, it is better to send a certified copy from notary public
Logged
SATDXB
Champion Member
******

Posts: 2269
Ratings: +93
Category........: FSW1
Visa Office......: London
NOC Code......: 1111
App. Filed.......: 12-Aug-09
Doc's Request.: 02-Oct-09
File Transfer...: 06-Oct-09
Med's Request: 18-08-10
Med's Done....: 09-09-10
Interview........: Waived
Passport Req..: 19-01-2011 -       Passport sent on 22-01-2011
VISA ISSUED...: 11-04-2011
LANDED..........: 19th May 2011- Thanks to Almighty!

« Reply #3 on: January 25, 2011, 06:36:32 am »

My status has been changed to "in process". Visa office asked me to send my marriage certificate (both in native  language and translation). Though I sent this doc when I submitted my full document. Now my question is, if I send the photocopy (xerox) of those document should I notarize them again or without notarized is ok?  Though Visa office did not mention for notarization. Seniors, plz suggest ASASP.

Hi, Please send the notarized copy to avoid any further delays.


Cheers..
Logged

When I'm in Canada, I feel this is what the world should be like.
- Jane Fonda
pittabread
Champion Member
******

Posts: 2061
Ratings: +427

« Reply #4 on: January 25, 2011, 07:13:09 am »

My status has been changed to "in process". Visa office asked me to send my marriage certificate (both in native  language and translation). Though I sent this doc when I submitted my full document. Now my question is, if I send the photocopy (xerox) of those document should I notarize them again or without notarized is ok?  Though Visa office did not mention for notarization. Seniors, plz suggest ASASP.

send original in native language plus certified tramslation in english language......
Logged

Today I caught myself smiling for no reason... then I realized I was thinking about you :-)
If you love something, set it free. If it comes back, it's yours If it does not come back, it was never meant to be :-)
omm
Champion Member
******

Posts: 2337
Ratings: +320

« Reply #5 on: January 25, 2011, 09:34:10 am »

SUBMIT & " Translate in English OR French language using government certified translator & send Original English or French Translated marriage certificate with Public Notarized would be good".

Donot submit marriage certificate in your native or local language it is not required to submit becasue you already translate with certified translator and notary is enough.

OMM
Logged

"Use of my all information here in this forum is strictly at your own risk."India-Gujarati People please join/share:
http://www.canadavisa.com/canada-immigration-discussion-board/gujarati-people-fsw-pr-status-with-noc-share-here-t43250.0.html

OMM
barsindoo
Champion Member
******

Posts: 1554
Ratings: +41

« Reply #6 on: January 25, 2011, 09:42:59 am »

To be on the safe side please notarise it.
Logged

...but you brought us to a place of abundance.
Mezo2009
Champion Member
******

Posts: 1358
Ratings: +62
Visa Office......: London
LANDED..........: Oct 2011

« Reply #7 on: January 25, 2011, 01:36:41 pm »

Agreed with all, and you need to mail the documents instead of email. Good luck
Logged

pittabread
Champion Member
******

Posts: 2061
Ratings: +427

« Reply #8 on: January 25, 2011, 01:47:20 pm »

My status has been changed to "in process". Visa office asked me to send my marriage certificate (both in native  language and translation). Though I sent this doc when I submitted my full document. Now my question is, if I send the photocopy (xerox) of those document should I notarize them again or without notarized is ok?  Though Visa office did not mention for notarization. Seniors, plz suggest ASASP.

why they asking again if you have already sent the original.

anyway send original one if you have plus notarised translation..
Logged

Today I caught myself smiling for no reason... then I realized I was thinking about you :-)
If you love something, set it free. If it comes back, it's yours If it does not come back, it was never meant to be :-)
Pages: [1]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by SMF 1.1.10 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC