CANADAVISA.com Immigration Forum
May 29, 2012, 12:09:01 pm
   Home   Assessment Help Search Login Register RSS  
*
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

 News
 
Pages: [1]   Go Down
  Print  
Author Topic: Translation-qorax and other seniors please respond.  (Read 169 times)
ayazf
Star Member
****

Posts: 138
Ratings: +4

« on: August 14, 2011, 04:58:02 pm »

hi all

just wish to know if the translation of documents also needs to be attested or only the copy of the original needs attestation.

thanks and regards
Logged
ana_ana
Star Member
****

Posts: 137
Ratings: +5
Category........: FSW1
NOC Code......: 6241
Pre-Assessed..: Yes
App. Filed.......: 02-2010
AOR Received.: 2nd 07-2010
IELTS Request: 07-10-2010
File Transfer...: in process 31-01-2011
Med's Request: 24-05-2011
Interview........: no
Passport Req..: 18.08.2011

« Reply #1 on: August 14, 2011, 05:09:12 pm »

Translations should be done by authorised translator with affidavit, signed and sealed by the translator
Logged

Today is the first day of the rest of my life !!!!!
____________________________________________
ayazf
Star Member
****

Posts: 138
Ratings: +4

« Reply #2 on: August 14, 2011, 05:52:01 pm »

but does the translator need to stamp the translated document?
Logged
qorax
VIP Member
*******

Posts: 9331
Ratings: +1759

« Reply #3 on: August 14, 2011, 08:12:52 pm »

but does the translator need to stamp the translated document?

They would, by themselves... that's what 'Legal Translators" r around for.
Qorax
Logged

"Dignity does not consist in possessing honours, but in deserving them." -Aristotle

Qorax Indexed:
http://www.canadavisa.com/canada-immigration-discussion-board/-t74858.0.html
Pages: [1]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by SMF 1.1.10 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC