CANADA
VISA.com
Immigration Forum
May 29, 2012, 12:07:24 pm
Home
Assessment
Help
Search
Login
Register
RSS
Welcome,
Guest
. Please
login
or
register
.
Did you miss your
activation email?
1 Hour
1 Day
1 Week
1 Month
Forever
News
Find Work in Canada with Job Search Tool
Canada Immigration Forum
>
Immigration Topics
>
Skilled Worker / Professional Immigration
> Topic:
Translation of contract of employment
Pages: [
1
]
Go Down
« previous
next »
Print
Author
Topic: Translation of contract of employment (Read 354 times)
Kantorbela
Newbie
Posts: 1
Ratings: +0
Translation of contract of employment
«
on:
September 05, 2010, 02:48:56 am »
Just need an explanation.
I have signed with my company an employment contract both in Serbian and English language. My company is a Spanish company working ion Serbia. This contract is signed and stamped by company stamp. Do I need to translate Serbian contract into English or I can submit English version of the contract.
Logged
echoes1978
Hero Member
Posts: 425
Ratings: +6
Re: Translation of contract of employment
«
Reply #1 on:
September 05, 2010, 03:04:55 am »
Since you work for international company, there is no need for translation from Serbian to English. Just send the English version.
In the instruction guide, it is clearly said that any document which is not written in English, should be accompanied by official translation and certified copy of this document.
I am working in Croatia and I dont have an English version of my contract, so I have to send translated version and original Croatian version of contract, or certified copy of it, but you dont.
Logged
"Doing your best at this moment puts you in the best place for the next moment." - Oprah Winfrey
Pages: [
1
]
Go Up
Print
Canada Immigration Forum
>
Immigration Topics
>
Skilled Worker / Professional Immigration
> Topic:
Translation of contract of employment
« previous
next »
Jump to:
Please select a destination:
-----------------------------
Immigration Topics
-----------------------------
=> Skilled Worker / Professional Immigration
=> Family Class Sponsorship
=> Provincial Nomination Program Immigration
=> Canadian Experience Class
=> Business Immigration
=> IELTS - International English Language Testing System
=> General - All Canadian Immigration
-----------------------------
Temporary Entry Topics
-----------------------------
=> Foreign Workers
=> International Students
=> Visitors
-----------------------------
Settlement Topics
-----------------------------
=> Settlement Issues
=> Permanent Residency Obligations
=> Citizenship
=> Housing
=> Education
=> Health
-----------------------------
Working in Canada Topics
-----------------------------
=> Finding Work in Canada
=> Canadian Finance and Taxation
=> Start Your Own Business in Canada – Self Employment
=> Canadian Labour Legislation
=> Resources for Finding a Canadian Job
-----------------------------
Visa Office Topics
-----------------------------
=> Visa Offices in North America
=> Visa Offices in South America
=> Visa Offices in Europe
=> Visa Offices in Asia
=> Visa Offices in Africa
=> Visa Offices in Oceana
-----------------------------
Miscellaneous Topics
-----------------------------
=> Archived Postings on Canada Immigration
Loading...