As has been said before your wife will need to apply again from the beggining to get PR and given seems maybe you are not a PR she will need to do that herself and list you as a dependant if that is your intention. See here http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/index.asp
If you were thinking that your brother in law could sponsor there are a few restrictions to go that path