listen to me brother you really need a lawyer and also need to talk with that ADUL who gives that marriage certaficate cause you have one thing here about what are you telling us :
1 : how she gets her divorce
2: the judje he follows the translator sworn
3: translator sworn he would be in a trouble which if he makes something else on translation
4:you also will be in a trouble with the court cause they will invistaget you about why you didn't tell them that
5: i really your case is so dificulte as rejessome said .you should get your wife to type for us or we need her to explain us how that's happen so far
6: watch what are you saying cause if you get back to what you was spelling up ( she was living with my girl friend and i m her boy friend))) so what is that

??
relax and try to explain about your case better then you will find someone who will showed you what to do ok
have a good day
hello
thank you for Your reply
sorry just i'm worried ok listen
: how she gets her divorce he gets her dicorve by judge of canada her diveorce is legal is no problem
she was live with me ok she get pregnent in the first weeks of our meeting so for but when she was waiting her divorce certificate come from ottawa for be accepted here.
when we recived her certificate of divorce from canada she started to do all steps like papers certificate of nationality and all the documents so when we go to judge he said us you can't married because she is pregnent but if you want to married you need court and in your certificate of mariege for you and her they will write that you are married in the first day when she get pregnent we did we married
but in canada they don't accept that because we see that we married before recive her divorce then we will divorced me and her for re-married again then our mariege will be legal in canada
but my question is did our aplication will work out .
and we have good
she stayed with me 7month in morocco
we keep contact everyday
she will come to visit me
i love her she love me
we will see our first bebe inchaAllah maybe next week
i know all about her and she is too
she send me money even i don't need but we do just for our application and prouve
she sent me gifts
and i sent her too and letters
thank you so much