Hi
ange,
charges for shipping goods to canada will depend from where you are shipping. there are many factors such as route, surcharges and documentation charges in addition to the basic ocean freight. if your origin is far from the port of origin there might be additiona haulier charges. please contact couple of shipping agencies and take quotes. with the current economy situation many carries are sailing under load and will negotiate the rates. try to contact major shipping agencies to avoid middle men charges. the basic ocean freight from asia, europe to canada is around $800 -$1200. additional documentation and port handling charges and hauliers can vary depending on your origin and destination.
Try closer to $4K-$6K for a container from UK to Canada, including packing.
PMM