HI. I am in HR myself.
If you are coming to canada and want to enter the HR field budget at least $1000. CAD. But it would increase if you need to do courses etc.
You should come to canada with the following: Reference Letter/original Transcripts (several copies)/Info on your organization/Assessment letters.
Why? BECAUSE you need to join the HRPA (Human Resource Professional Association) in your Area asap.
This will help give you credibility.
So...getting started....

1. Join the HRPA (As a foreign professional you get a discount price for the first year) the HRpA progress can only be done when you become a permanent resident.
2. Have your qualifications assessed (Degree) I got mine done by the Comparative Service of University of Toronto. You can do this before you leave Switzerland. As it takes 2 months to get the results back. Plus they will require your transcripts and so forth and you can have the information sent to your spousal address in Canada.
3. Using your assessment - next stage will be to get the HRPA to recognise your degree.
4. If you have done an HR Degree - then you don't have to redo the courses but you need to submit your transcripts and pay $50.
5. If you did not do an HR Degree, then you will have to do the courses that you are missing. There are currently 9 courses. Some are offered on line and some you have to go to their location.
6. Get your swiss experience validated. You will have to pay $500. For that you have to fill out loads of forms, submit your resume, submit organizational charts of places you worked, state what you did, your responsibility and authority and what I did was include copies of all my reference letters as proof of my duties and that I actually worked there.
7. Now when you have furfilled all the above, you can then write the NKE exam. National Knowledge. Held in October and May of every year. I am writing mine in May. Of course that will cost money too. I don't know how much but budget an additional $1000. For the HRwks package and for the exam and whatever else.
So its a long process! cost alot of money. But something employers want especially if you are a foreign professional. I have done all of the above and only exam to write.
With regard to reference letters...I actually did a portfolio with all my certificates, transcripts, that I walk around with at interviews. So I explain to them that in coming to Canada, I prepared a Work Portfolio that outlines my experience and qualifications that can help the Employer make an informed decision. I further explain that as a foreign professional I know that it sometimes the Employer may not be familiar with the qualifications obtained and in this respect I thought that a presentation would be helpful. Then as the employer go through, i explain little tidbits.
HOWEVER, in all fairness, they just run through the reference letters and only stop to look at the qualifications. Most commented that they liked the fact that I am organized and that I have a work portfolio.
Now if you have a work portfolio you can use the reference letters and explain how it works in Switzerland. However I do not advise that for every single application you send out to the world that you include references. Only if called for an interview you may mention a work portfolio. If an employer is interested in you, they would want to CALL all your employers. Here they are more interested in talking to your employers. SO in your work portfolio you can include a Reference Sheet. I will have to edit what I use (which I took from a recruitment firm) and post it for you in a bit. Or you can put your references down on your resume.
Hope that helps.
Reference Sheet for Honey Bird
Contact Name Company Relationship Duration of Relationship Phone Number/Email.
Mr. John Smith A+ Recruit Supervisor 3 years XXXXXXXXXX/ Jsmith @ ARecruit.com
Mine is in a table format with 5 references.