thanks guys, for the information.
About him staying in Canada, I realise he can be in Canada during the waiting period. The question is actually whether he should officially leave the Netherlands, or if he should maintain his official residence here. In NL you are an official resident of a...