Hi
They absolutely might since it's technically not your car, it belongs to the leasing company. Even though you view it as your car, technically, you are taking somebody elses property across the border and the border guards want to know that you have the owners permission.
And an addition, Canadian Residents cannot drive US plated cars in Canada. They can drive them from the Port of Entry to their residence and then back to the border nowhere else.
PMM