We used UPS Express Saver to send my husbands passport to Buffalo, we included a return waybill with our address, which doesn't have to be the same as the applicants address, as he had come up to stay with me in Canada.
This was only temporarily allowed during the Canada Post strike/lockout, unfortunately. They've gone back to the "Use Canada Post to send it to Fort Erie and provide a Canada Post return envelope -- we
won't use courier envelopes" rule now. You can use a courier to send it straight to Buffalo, but if your address is in Canada they still want a Canada Post envelope for returns.
Interestingly, after I posted this thread my consultant got back to me, and he "strongly urged" us to send it to Fort Erie instead of via courier -- twice. It seems to be a very efficient and safe way of getting it there these days, provided you use the right services that allow tracking, etc. Given that rjessome and others haven't had trouble with "recent" mail from Canada Post, we may still do that instead.
Oh and don't forget to include the info with the eye colour, height etc on it. We just wrote it on a piece of lined paper.
And about 15 business days you will be wondering if the little foil and paper they returned is real


Thanks for the reminder. We're still in the "Is this real?" phase, which makes it hard for me to focus long enough to sit down and type out the short cover letter I'll be including with my passport and things like that. Gotta get it all sent off by tomorrow morning!
I'm actually a fan of the service I "normally" receive with Canada Post EXCEPT for Priority. Xpress post is a better deal from a cost perspective and will take the same amount of time to get to you. Every time I've used Priority it ended up being late getting to the destination. Now if I need something to go somewhere overnight I use Fedex or UPS. These offices can also be quite fickle. If they ask for Xpress post, use Xpress post as the return option. You run the risk of getting an ornary mail clerk who sends it regular mail because you didn't follow the instructions. Then not only have you lost your tracking option but also the $20+ you paid for the Priority envelope.
Fair points, I guess. It's a little frustrating because, according to Canada Post's website, Xpresspost could take as much as 3 days just to get from here to Fort Erie, and back, adding 6 days total to everything -- yay for being in Newfoundland

. (Most other places we have sent things to by Xpresspost, including more populated Ontario areas, have never taken more than 1-2 days before, so hrmm.) Priority would have been faster, especially on its way BACK from Fort Erie. Grr.