Brother,
I am living in Canada since 2006 with work permit in Toronto.
I think for the beginig,for you and your family,the best and cheapest place is Scarborough (north part of Toronto) Apartments are approximately betwen 700-1000$ per month including electrycity and warming.In Toronto city (and Mississauga,Etobicoke..) you can not find anything less than 1400$.....per month for the same
My advise is to sell your furniture in USA and buy used furniture in Toronto.You can buy queen bad,table,chairs,sofa...for 1500$.Also for your children you can buy everything in IKEA for 6-700$
I think this option is cheaper and easier for you for the begining.
When you find good jobs then you will choose what you wont
Please dont forget to chek all prices on internet too.
