CANADAVISA.com Immigration Forum
May 26, 2012, 05:57:09 pm
   Home   Assessment Help Search Login Register RSS  
*
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

 News
 
Pages: [1]   Go Down
  Print  
Author Topic: authorize Marathi language translator in English in Delhi and Chandigarh  (Read 196 times)
maninder1986
Newbie
*

Posts: 2
Ratings: +0

« on: September 17, 2011, 04:31:08 am »

myself maninder singh live in ludhiana i just wanna know about authorize Marathi language translator in English in Delhi and Chandigarh.please help me........
Logged
farrukh ahmad
Hero Member
*****

Posts: 936
Ratings: +54
Category........: FSW1
NOC Code......: 3131
App. Filed.......: 19 sep-2011 and returned at 6th December due to cap reached of 3131

« Reply #1 on: September 17, 2011, 04:36:55 am »

translate the document by any body other than family member but the translator will give the affidavit that this is the true translation and this affidavit will be attested by the oath commissioner at the same date.
Logged
farrukh ahmad
Hero Member
*****

Posts: 936
Ratings: +54
Category........: FSW1
NOC Code......: 3131
App. Filed.......: 19 sep-2011 and returned at 6th December due to cap reached of 3131

« Reply #2 on: September 17, 2011, 04:40:48 am »

see guide

Translation of documents
Any document that is not in English or in French must be accompanied by:
•   the English or French translation; and
•   an affidavit from the person who completed the translation;and
•   a certified copy of the original document.
Note: An affidavit is a document on which the translator has sworn, in the presence of a commissioner authorized to administer oaths in the country in which the translator is living, that the contents of their translation are a true translation and representation of the contents of the original document.
  Translations by family members are not acceptable.
Logged
Pages: [1]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by SMF 1.1.10 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC